concomerse

concomerse
pron.v.
1 to feel restless, to be uneasy.
Tito se concomía por lo que hizo Tito felt restless about what he did.
2 to be vexed, to mope.
* * *
concomerse
verbo pronominal
1 to be consumed (de, with), itch (de, with)
concomerse de impaciencia to itch with impatience
concomerse de envidia to be green with envy
* * *
VPR
- concomerse de impaciencia
* * *
concomerse vpr
se concome no sabiendo qué va a pasar not knowing what's going to happen is driving him crazy;
concomerse de envidia to be green with envy;
concomerse de arrepentimiento to be consumed with remorse;
concomerse de impaciencia to be itching with impatience
* * *
concomerse
v/r fig
:
se concome de envidia he is consumed with o eaten up with envy

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • concomerse — verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Sentirse (una persona) muy intranquila por [una cosa]: Te concomes por los celos. Sara se concome de envidia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • concomerse — (De con y comer). 1. prnl. Sentir comezón interior, consumirse de impaciencia, pesar u otro sentimiento. 2. coloq. Mover los hombros y espaldas como quien se estriega por causa de alguna comezón …   Diccionario de la lengua española

  • concomerse — ► verbo pronominal 1 Estar una persona muy inquieta a causa de un sentimiento negativo, como la envidia, la impaciencia o el arrepentimiento: ■ Juan se concomía por el éxito de Pedro. SINÓNIMO [consumirse] 2 coloquial Mover una persona los… …   Enciclopedia Universal

  • concomerse — {{#}}{{LM C09730}}{{〓}} {{ConjC09730}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09963}} {{[}}concomerse{{]}} ‹con·co·mer·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Consumirse de impaciencia, de pesar o de otro sufrimiento: • Me concome la incertidumbre.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • concomerse — pronominal coscarse, escoscarse, recomerse, reconcomerse (intensivo). * * * Sinónimos: ■ reconcomerse, corroerse, agitarse, consumirse, angustiarse, recomerse, preocuparse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recomerse — ► verbo pronominal Consumirse de impaciencia, pesar u otro sentimiento: ■ se recomía de envidia hacia su amigo por su buena suerte . SINÓNIMO concomerse * * * recomerse prnl. Mantener íntimamente un enfado, irritación o estado de desasosiego; por …   Enciclopedia Universal

  • coscarse — ► verbo pronominal 1 coloquial Mover una persona los hombros y la espalda rápidamente para aliviar el picor: ■ al salir del gallinero empezó a coscarse. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO concomerse 2 coloquial Impacientarse, estar o sentir …   Enciclopedia Universal

  • Envidia — (Del lat. invidia < invidere, < mirar con malos ojos < videre, ver.) ► sustantivo femenino 1 Sentimiento de pesar o de recelo por el bien ajeno o por creer que los otros gozan de mayor estima y consideración: ■ le tiene mucha envidia a… …   Enciclopedia Universal

  • comer — (Del lat. comedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tomar un alimento por la boca: ■ comía fruta tres veces al día. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Tomar y masticar el alimento en la boca y pasarlo al estómago: ■ sólo come… …   Enciclopedia Universal

  • reconcomerse — ► verbo pronominal Sentir una persona un intenso descontento que mantiene oculto: ■ se reconcome de celos cuando les ve juntos. SINÓNIMO [consumirse] recomerse * * * reconcomerse prnl. Sentir un intenso descontento que se mantiene oculto, por… …   Enciclopedia Universal

  • repudrir — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Pudrir o pudrirse mucho una cosa: ■ las manzanas se repudrían a los pies del árbol; el agua repudrió las raíces. SE CONJUGA COMO pudrir SINÓNIMO descomponer ► verbo pronominal 2 Sufrir al callar o disimular una… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”